utorok 28. apríla 2015

Tu na toto blogu nižšie tvrdím, že LATINKA je SLOVÄNSKÉ PÍSMO

Potom je otázkou, kam sa stratili všetky písomné pamiatky napísané latinkou
 v slovänskom jazyku?  

To vari "ruka meča" "píšuca" dejiny, bola taká dôsledná?

Našťastie, nebola !!!

Ako dôkaz 
pravdepodobne najstaršieho viacvetného slovänského textu v latinke

PREDKLADÁM NOVÉ ČÍTANIE
STAREJ OLOVENEJ TABUĽKY Z MÚZEA V MESTE BATH (GB):

Originál:

Viditeľný text je vyrytý pravdepodobne špičkou noža na už raz použitú takzvanú "zaklínaciu tabuľku".
Ak text čítame v smere červených šípok, to jest takzvaným "bustrofedónom", tak 
je na nej napísané:

LC MOC
MAE

ANNIV LEV SVEREP V
VERI MI SAERIAN VSEX
ES SILAT SVÇASV NAITI
CATV S MINIANVSCOM
LLI NAM REÇANI VOI

Prepis:
 (Artoria ? ) L(ucia) C(asta) moc maje.

Aňiu lev sverep uverí mi. Saerian ( do dnes arménske rodové meno ) vsech
jes sílat sučasu naiti catu ( dnes "čata" skratka z "centuria" ) s Minianuskom,
ľi nám (bude) rečäní voj.

P. S.:
           Takže nijaké pre bohov odzadu napísané mená, ako to uvádza "oficiálny" preklad.


Žiadne komentáre:

Zverejnenie komentára